Villa Pace si trova nel piccolo borgo rurale di Tapogliano a pochi chilometri da Aquileia, storica città romana, da Palmanova, stellata città-fortezza veneziana, e da Cividale, capitale medioevale del Friuli, tutti tre siti Unesco. Tapogliano è anche a pochi chilometri da Grado, storica spiaggia dell’Impero Asburgico.

La dimora è posta al centro di un ampio parco, chiuso ad est ed ovest da due barchesse adibite l’una a champagneria dell’Azienda vinicola Perusini e l’altra all’accoglienza con appartamenti per case-vacanza.

Villa Pace è iscritta all’Associazione Dimore Storiche Italiane e fa parte delle migliaia di residenze private che in Italia attirano ogni anno un numero di visitatori quasi paragonabile a quello dei musei pubblici e che assieme ad essi rendono prezioso ed unico il nostro Paese.

Di forma cubica, chiusa ai lati da torri angolari che caratterizzano molte ville nobiliari sul confine orientale, fu costruita nella metà del Seicento per volontà di Carlo Maria Pace v. Friedensberg, Feldmaresciallo dell’Imperatore Leopoldo I e restaurata a metà del Settecento da un altro Carlo Maria Pace.

Villa Pace è sempre rimasta proprietà della famiglia che la costruì e conserva gran parte degli arredi originali anche se venne parzialmente saccheggiata al passaggio del fronte nel corso della prima e della seconda guerra mondiale.

Il restauro, a cui la villa è stata sottoposta negli ultimi dieci anni, ha permesso il recupero degli spazi originari e di straordinarie pitture murali settecentesche che sono le più antiche raffigurazioni note in Italia dei viaggi del capitano James Cook.

VILLA PACE Ein kulturhistorisches Juwel im Herzen des Friaul

Die Villa Pace befindet sich in der kleinen Ortschaft Tapogliano in der Nähe dreier UNESCO-Welterbestätten: der spätrömischen Stadt Aquileia, der sternförmigen venezianischen Festungsanlage Palmanova und der Langobardenresidenz Cividale. Nicht weit ist es auch nach Grado, dem berühmten Seebad der Habsburger-Monarchie.

Die schlossartige Villa liegt in einem weitläufigen Park, der im Osten und Westen jeweils von einem Wirtschaftsgebäuden abgeschlossen wird. Das eine dient der Champagnerherstellung des Weinguts Perusini, im anderen sind Ferienwohnungen untergebracht. Die Villa Pace gehört zur Gruppe der „Dimore Storiche Italiane“ (Historische Landhäuser Italiens) und kann wie viele andere repräsentative Privathäuser besichtigt werden. Gemeinsam mit Museen und Kirchen bilden diese Bauten den wichtigsten Teil des überreichen kulturellen Erbes, das Italien so einzigartig macht.

Wie viele an der Ostgrenze Italiens gelegene Landhäuser erhält das Bauwerk durch turmartige Eckbauten ein wehrhaftes Gepräge. Die Villa wurde im 17. Jahrhundert für Carlo Maria Pace von Friedensberg, einem Feldmarschall des römisch deutschen Kaisers Leopold I errichtet und in der Mitte des 18. Jahrhunderts durch einen gleichnamigen Nachfolger erneuert. Die Liegenschaft ist nach wie vor im Besitz der Erbauerfamilie, der es gelungen ist, trotz Plünderungen im Zuge der Weltkriege, große Teile der Ausstattung zu erhalten. Im Zuge der Restaurierung im letzten Jahrzehnt wurden die historischen Raumdekorationen wiederhergestellt, darunter Wandmalereien aus dem späten 18. Jahrhundert, die, einzigartig in Italien, die Reisen des Kapitän Cook zum Inhalt haben.

“Il Friuli è un piccolo compendio dell’universo” scriveva Ippolito Nievo nell’Ottocento e infatti in poco più di un’ora, è possibile andare dalle montagne al mare passando per le meravigliose zone collinari punteggiate da castelli ed abazzie.

L’ibridazione di tre culture, italiana, tedesca e slovena, ha prodotto in questo territorio esiti straordinari nell’enogastronomia, nell’arte e nell’artigianato. Questa ricchezza si assapora nella varietà del cibo (dalle osmize del Carso agli agriturismi del Collio, dai casoni della laguna ai ristoranti stellati), si incontra nei numerosi festival culturali (Mittelfest a Cividale, Festival dell’Operetta a Trieste, Far East Film a Udine e Pordenone Legge).

Anche gli eventi sportivi come la Barcolana di Trieste e la salita ciclistica allo Zoncolan, i percorsi a piedi sulle Dolomiti friulane tra malge e pievi e la splendida ciclabile Alpe Adria concorrono a far meritare al Friuli la definizione di “hidden paradise” della rinomata guida Lonley Planet.

OLTRE VILLA PACE – DIE UMGEBUNGEN 

„Friaul ist ein kleines Kompendium des Universums“ schrieb der italienische Dichter Ippolito Nievo im 19. Jahrhundert. Und tatsächlich, in etwas mehr als einer Stunde kann man aus dem Gebirge ans Meer fahren, durch eine wunderschöne, mit zahlreichen Schlössern und Klöstern bereicherte Hügellandschaft. Das Zusammenwirken von drei Kulturen, der italienischen, der deutschen und der slowenischen hat auf vielen Gebieten wie Weinbau, Gastronomie, Kunst und Kultur reiche Vielfalt hervorgebracht. Diese Vielfalt lässt sich verkosten: in den rustikalen „Osmizen“ (Weinschenken) des Karsts, beim Landtourismus im Collio-Gebiet, in den Fischerhütten der Lagune und in zahlreichen Haubenrestaurants. Sie findet sich aber auch im kulturellen Angebot, wie dem Mittelfest in Cividale, dem Operettenfestival in Triest, den Fernost-Film-Wochen in Udine oder der Buchmesse von Pordenone. Friaul bietet aber auch reichlich Gelegenheiten für sportliche Aktivitäten. Die Barcolana etwa ist eine der größten Segelregatten weltweit, das Skigebiet Zoncolan verfügt über leichte wie auch anspruchsvolle Pisten, Radtouristen ist der Alpen-Adria-Radweg zu empfehlen und schließlich sind die Friulaner Dolomiten eine ideale Umgebung für Wanderungen durch herrliche Almlandschaften. Kurz, das touristische und kulturelle Angebot ist so reichhaltig, dass Friaul wirklich als ein „verstecktes Paradies“ gelten kann, wie es der berühmte Reiseführer Lonely Planet genannt hat.